<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?>
<TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hant-HK" xml:id="D11n8817">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Selections from the Taipei National Central Library Buddhist Rare Book Collection, Electronic version, No. 8817 佛說觀世音三昧經</title>
			<title xml:lang="zh-Hant"><name role="" type="person">國家圖書館</name>善本佛典數位版, No. 8817 佛說觀世音三昧經</title>
			<respStmt>
				<resp>Electronic Version by</resp>
				<name>CBETA</name>
			</respStmt>
		</titleStmt>
		<editionStmt>
			<edition>XML TEI P5</edition>
			<respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.poyung</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt>
		</editionStmt>
		<extent>1卷</extent>
		<publicationStmt>
			<idno type="CBETA">
				<idno type="canon">D</idno>.<idno type="vol">11</idno>.<idno type="no">8817</idno>
			</idno>
			<distributor>
				<name>中華電子佛典協會 (CBETA)</name>
				<address>
					<addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine>
				</address>
			</distributor>
			<availability>
				<p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p>
			</availability>
			<date>2022-10-15 17:14:39 +0800</date>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title level="s">Selections from the Taipei National Central Library Buddhist Rare Book Collection</title>
				<title level="s" xml:lang="zh-Hant"><name role="" type="person">國家圖書館</name>善本佛典</title>
				<title level="m" xml:lang="zh-Hant">佛說觀世音三昧經</title>
			</bibl>
			<msDesc>
				<msIdentifier>
					<settlement>Taipei</settlement>
					<repository>National Central Library</repository>
					<idno>Vol. 11, No. 8817</idno>
				</msIdentifier>
				<p>唐人寫卷子本</p>
			</msDesc>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<projectDesc>
			<p xml:lang="en" cb:type="ly">Input by CBETA(first version), Input by CBETA(second version)</p>
			<p xml:lang="zh-Hant" cb:type="ly">CBETA 人工輸入（版本一），CBETA 人工輸入（版本二）</p>
		</projectDesc>
		<editorialDecl>
			<punctuation resp="#resp1"><p>原書標點</p></punctuation>
		</editorialDecl>
		<tagsDecl>
			<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
				<tagUsage gi="rdg">
					<listWit>
						<witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness>
						<witness xml:id="wit.orig">【國圖】</witness>
					</listWit>
				</tagUsage>
			</namespace>
		</tagsDecl>
		<charDecl>
<char xml:id="CB00112">
				<charName>CBETA CHARACTER CB00112</charName>
				<mapping cb:dec="983152" type="PUA">U+F0070</mapping>
			<mapping type="unicode">U+21C31</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>尼</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[尸@工]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB00832">
				<charName>CBETA CHARACTER CB00832</charName>
				<mapping cb:dec="983872" type="PUA">U+F0340</mapping>
			<mapping type="unicode">U+4A31</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>覆</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[雨/復]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB00914">
				<charName>CBETA CHARACTER CB00914</charName>
				<mapping cb:dec="983954" type="PUA">U+F0392</mapping>
			<mapping type="unicode">U+397D</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[怡-台+責]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB01002">
				<charName>CBETA CHARACTER CB01002</charName>
				<mapping cb:dec="984042" type="PUA">U+F03EA</mapping>
			<mapping type="unicode">U+3775</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[得-彳]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB01057">
				<charName>CBETA CHARACTER CB01057</charName>
				<mapping cb:dec="984097" type="PUA">U+F0421</mapping>
			<mapping type="unicode">U+28697</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>那</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[邱-丘+冉]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB01556">
				<charName>CBETA CHARACTER CB01556</charName>
				<mapping cb:dec="984596" type="PUA">U+F0614</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2263B</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>悉</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[米/心]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB01618">
				<charName>CBETA CHARACTER CB01618</charName>
				<mapping cb:dec="984658" type="PUA">U+F0652</mapping>
			<mapping type="unicode">U+284AB</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[這-言+羊]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB02588">
				<charName>CBETA CHARACTER CB02588</charName>
				<mapping cb:dec="985628" type="PUA">U+F0A1C</mapping>
			<mapping type="unicode">U+25F06</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[聲-耳+米]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB03535">
				<charName>CBETA CHARACTER CB03535</charName>
				<mapping cb:dec="986575" type="PUA">U+F0DCF</mapping>
			<mapping type="unicode">U+20CF7</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>呿</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[口*佉]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB04694">
				<charName>CBETA CHARACTER CB04694</charName>
				<mapping cb:dec="987734" type="PUA">U+F1256</mapping>
			<mapping type="unicode">U+201CD</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[尒-小+(恭-共)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB07448">
				<charName>CBETA CHARACTER CB07448</charName>
				<mapping cb:dec="990488" type="PUA">U+F1D18</mapping>
			<mapping type="unicode">U+21A0B</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>冥</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[宜/八]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB08468">
				<charName>CBETA CHARACTER CB08468</charName>
				<mapping cb:dec="991508" type="PUA">U+F2114</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2909C</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>處</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[雨/匆]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB08891">
				<charName>CBETA CHARACTER CB08891</charName>
				<mapping cb:dec="991931" type="PUA">U+F22BB</mapping>
			<mapping type="unicode">U+22663</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>惡</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[栗-木+心]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB08974">
				<charName>CBETA CHARACTER CB08974</charName>
				<mapping cb:dec="992014" type="PUA">U+F230E</mapping>
			<mapping type="unicode">U+22649</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>惱</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[惱-囟+山]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB10329">
				<charName>CBETA CHARACTER CB10329</charName>
				<mapping cb:dec="993369" type="PUA">U+F2859</mapping>
			<mapping type="unicode">U+219F1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>害</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[宭-尹+工]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB10881">
				<charName>CBETA CHARACTER CB10881</charName>
				<mapping cb:dec="993921" type="PUA">U+F2A81</mapping>
			<mapping type="unicode">U+265DF</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[聽-王]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB11040">
				<charName>CBETA CHARACTER CB11040</charName>
				<mapping cb:dec="994080" type="PUA">U+F2B20</mapping>
			<mapping type="unicode">U+23E2A</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>復</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[泳-永+复]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB16765">
				<charName>CBETA CHARACTER CB16765</charName>
				<mapping cb:dec="999805" type="PUA">U+F417D</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>薩</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[薩-產+(辛/工)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB17591">
				<charName>CBETA CHARACTER CB17591</charName>
				<mapping cb:dec="1000631" type="PUA">U+F44B7</mapping>
			<mapping type="unicode">U+28D92</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>閻</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[門@舀]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB17905">
				<charName>CBETA CHARACTER CB17905</charName>
				<mapping cb:dec="1000945" type="PUA">U+F45F1</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+257F5</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>稽</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(禾*九)/〦/日]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB18232">
				<charName>CBETA CHARACTER CB18232</charName>
				<mapping cb:dec="1001272" type="PUA">U+F4738</mapping>
			<mapping type="unicode">U+25F36</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[米*睪]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB21061">
				<charName>CBETA CHARACTER CB21061</charName>
				<mapping cb:dec="1004101" type="PUA">U+F5245</mapping>
			<mapping type="unicode">U+229B6</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>戒</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[戒-廾+(工/八)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB21092">
				<charName>CBETA CHARACTER CB21092</charName>
				<mapping cb:dec="1004132" type="PUA">U+F5264</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+22FD8</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[婁*支]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB21717">
				<charName>CBETA CHARACTER CB21717</charName>
				<mapping cb:dec="1004757" type="PUA">U+F54D5</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+44C1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>等</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[芏/寸]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB21942">
				<charName>CBETA CHARACTER CB21942</charName>
				<mapping cb:dec="1004982" type="PUA">U+F55B6</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+5AB1</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[婬-壬+(工/山)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB21972">
				<charName>CBETA CHARACTER CB21972</charName>
				<mapping cb:dec="1005012" type="PUA">U+F55D4</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+39B2</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>哉</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[栽-木+ㄅ]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB22072">
				<charName>CBETA CHARACTER CB22072</charName>
				<mapping cb:dec="1005112" type="PUA">U+F5638</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>說</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[說-兄+允]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB22499">
				<charName>CBETA CHARACTER CB22499</charName>
				<mapping cb:dec="1005539" type="PUA">U+F57E3</mapping>
			<mapping type="unicode">U+21B3A</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[罡*寸]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB24521">
				<charName>CBETA CHARACTER CB24521</charName>
				<mapping cb:dec="1007561" type="PUA">U+F5FC9</mapping>
			<mapping type="unicode">U+28CE9</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[門@井]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB24833">
				<charName>CBETA CHARACTER CB24833</charName>
				<mapping cb:dec="1007873" type="PUA">U+F6101</mapping>
			<mapping type="unicode">U+224FE</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[彳*谷]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB27329">
				<charName>CBETA CHARACTER CB27329</charName>
				<mapping cb:dec="1010369" type="PUA">U+F6AC1</mapping>
			<mapping type="unicode">U+39B2</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[栽-木+(万-一)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB28933">
				<charName>CBETA CHARACTER CB28933</charName>
				<mapping cb:dec="1011973" type="PUA">U+F7105</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+2E4E1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>虛</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[皮-(丨/又)+(並-(前-刖)+王)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB29805">
				<charName>CBETA CHARACTER CB29805</charName>
				<mapping cb:dec="1012845" type="PUA">U+F746D</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>幡</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[幡-釆+米]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30130">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30130</charName>
				<mapping cb:dec="1013170" type="PUA">U+F75B2</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+5F94</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>從</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[彳*(前-刖+之)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30144">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30144</charName>
				<mapping cb:dec="1013184" type="PUA">U+F75C0</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+260B5</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>縱</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[糸*(彳*(前-刖+之))]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30258">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30258</charName>
				<mapping cb:dec="1013298" type="PUA">U+F7632</mapping>
			<mapping type="unicode">U+23D11</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>流</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[流-ㄊ+(一/ㄙ)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30274">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30274</charName>
				<mapping cb:dec="1013314" type="PUA">U+F7642</mapping>
			<mapping type="unicode">U+34D5</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>滅</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[冰-水+(威-女+火)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30401">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30401</charName>
				<mapping cb:dec="1013441" type="PUA">U+F76C1</mapping>
			<charProp><localName>normalized form</localName><value>正</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[一/(心-(白-日))]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30587">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30587</charName>
				<mapping cb:dec="1013627" type="PUA">U+F777B</mapping>
			<mapping type="unicode">U+219D8</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>寂</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[家-ㄑ]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB30975">
				<charName>CBETA CHARACTER CB30975</charName>
				<mapping cb:dec="1014015" type="PUA">U+F78FF</mapping>
			<mapping type="unicode">U+44AD</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>等</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[蒪-甫+((侯-(仁-二))-矢)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB31142">
				<charName>CBETA CHARACTER CB31142</charName>
				<mapping cb:dec="1014182" type="PUA">U+F79A6</mapping>
			<mapping type="unicode">U+20BC1</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>足</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[口/(之-〦+、)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB31165">
				<charName>CBETA CHARACTER CB31165</charName>
				<mapping cb:dec="1014205" type="PUA">U+F79BD</mapping>
			<mapping type="normal_unicode">U+39DE</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>拔</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[托-七+犮]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB31200">
				<charName>CBETA CHARACTER CB31200</charName>
				<mapping cb:dec="1014240" type="PUA">U+F79E0</mapping>
			<mapping type="unicode">U+3634</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>坐</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[坐-(人*人)+(口*人)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB31402">
				<charName>CBETA CHARACTER CB31402</charName>
				<mapping cb:dec="1014442" type="PUA">U+F7AAA</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2B779</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>念</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[企-止+(二/心)]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB31580">
				<charName>CBETA CHARACTER CB31580</charName>
				<mapping cb:dec="1014620" type="PUA">U+F7B5C</mapping>
			<mapping type="unicode">U+2315C</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>皆</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[比/日]</value></charProp></char>
<char xml:id="CB34668">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34668</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[這-言+免]</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>normalized form</localName>
					<value>逸</value>
				</charProp>
				<mapping type="unicode">U+284DC</mapping>
				<mapping cb:dec="1017708" type="PUA">U+F876C</mapping>
			</char>
<char xml:id="CB34669">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34669</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[厂@(、*(厂-一)*(乞-乙+(丁-一)))]</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>normalized form</localName>
					<value>所</value>
				</charProp>
				<mapping type="unicode">U+20A44</mapping>
				<mapping cb:dec="1017709" type="PUA">U+F876D</mapping>
			</char>
<char xml:id="CB34670">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34670</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[塵-土+車]</value>
				</charProp>
				<mapping type="unicode">U+2A2C0</mapping>
				<mapping cb:dec="1017710" type="PUA">U+F876E</mapping>
			</char>
<char xml:id="CB34671">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34671</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[(└*目)/儿]</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>normalized form</localName>
					<value>兒</value>
				</charProp>
				<mapping type="unicode">U+27807</mapping>
				<mapping cb:dec="1017711" type="PUA">U+F876F</mapping>
			</char>
<char xml:id="CB34672">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34672</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[社-土+((乳-孚)@(白-日+、))]</value>
				</charProp>
				<mapping type="unicode">U+2560D</mapping>
				<mapping cb:dec="1017712" type="PUA">U+F8770</mapping>
			</char>
<char xml:id="CB34674">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34674</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[擧-與+ㄙ]</value>
				</charProp>
				<charProp>
					<localName>normalized form</localName>
					<value>牟</value>
				</charProp>
				<mapping type="unicode">U+20ADA</mapping>
				<mapping cb:dec="1017714" type="PUA">U+F8772</mapping>
			</char>
<char xml:id="CB34677">
				<charName>CBETA CHARACTER CB34677</charName>
				<charProp>
					<localName>composition</localName>
					<value>[皮-(丨/又)+(王/((巨-匚)@十)/口)]</value>
				</charProp>
				<mapping cb:dec="1017717" type="PUA">U+F8775</mapping>
			</char>
</charDecl>
	</encodingDesc>
	<profileDesc>
		<langUsage>
			<language ident="en">English</language>
			<language ident="zh-Hant">Chinese (Traditional)</language>
		</langUsage>
	</profileDesc>
	<revisionDesc>
		<change when="2013-05-20">
			<name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication
		</change>
		<change when="2011-06-15T15:36:21">
			Zhou Bang-Xin (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT
		</change>
	</revisionDesc>
</teiHeader>
<text><body>
<milestone unit="juan" n="1"/>
<pb ed="D" xml:id="D11.8817.0001a" n="0001a"/>
<lb ed="D" n="0001a01"/><cb:mulu type="卷" n="1"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:jhead><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0101" n="0001a0101"/><anchor xml:id="beg0001a0101" n="0001a0101"/>佛<g ref="#CB22072">說</g><anchor xml:id="end0001a0101"/>觀世音三昧經</cb:jhead></cb:juan>
<lb ed="D" n="0001a02"/><cb:div><p xml:id="pD11p0001a0201">如是我聞一時佛在毗羅勒<anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0201" n="0001a0201"/><anchor xml:id="beg0001a0201" n="0001a0201"/>國<anchor xml:id="end0001a0201"/>栴檀精舎中與諸菩<g ref="#CB16765">薩</g>衆
<lb ed="D" n="0001a03"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0301" n="0001a0301"/><anchor xml:id="beg0001a0301" n="0001a0301"/>三万<anchor xml:id="end0001a0301"/>人俱二千五百羅漢四部之衆天龍八部皆來雲集<g ref="#CB04694">𠇍</g>
<lb ed="D" n="0001a04"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0401" n="0001a0401"/><anchor xml:id="beg0001a0401" n="0001a0401"/>時世尊入<anchor xml:id="end0001a0401"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0402" n="0001a0402"/><anchor xml:id="beg0001a0402" n="0001a0402"/>於<anchor xml:id="end0001a0402"/>三昧<anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0403" n="0001a0403"/><anchor xml:id="beg0001a0403" n="0001a0403"/><g ref="#CB30587">𡧘</g><anchor xml:id="end0001a0403"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0404" n="0001a0404"/><anchor xml:id="beg0001a0404" n="0001a0404"/>无<anchor xml:id="end0001a0404"/>言<g ref="#CB22072">說</g>時諸<anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0405" n="0001a0405"/><anchor xml:id="beg0001a0405" n="0001a0405"/>弟<anchor xml:id="end0001a0405"/>子心生疑<anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0406" n="0001a0406"/>惑恠佛所以各
<lb ed="D" n="0001a05"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0501" n="0001a0501"/><anchor xml:id="beg0001a0501" n="0001a0501"/>自相謂云何<anchor xml:id="end0001a0501"/>世尊嘿然永<anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0502" n="0001a0502"/><anchor xml:id="beg0001a0502" n="0001a0502"/>无<anchor xml:id="end0001a0502"/>言<g ref="#CB22072">說</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0503" n="0001a0503"/><anchor xml:id="beg0001a0503" n="0001a0503"/>我<anchor xml:id="end0001a0503"/><g ref="#CB21717">䓁</g><g ref="#CB30130">徔</g>衆有何利益
<lb ed="D" n="0001a06"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0601" n="0001a0601"/><anchor xml:id="beg0001a0601" n="0001a0601"/><space quantity="1" unit="chars"/>尒時阿難<anchor xml:id="end0001a0601"/><g ref="#CB30130">徔</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0602" n="0001a0602"/>坐而起叉手前白佛言巍巍天尊其意難側
<lb ed="D" n="0001a07"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0001a0701" n="0001a0701"/><anchor xml:id="beg0001a0701" n="0001a0701"/>我<g ref="#CB30975">䒭</g>今日<anchor xml:id="end0001a0701"/>請何<g ref="#CB21717">䓁</g>法問何<g ref="#CB21717">䓁</g>事思何<g ref="#CB21717">䓁</g>義受何利益佛今嘿
<pb ed="D" xml:id="D11.8817.0002a" n="0002a"/>
<lb ed="D" n="0002a01"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0101" n="0002a0101"/><anchor xml:id="beg0002a0101" n="0002a0101"/>然更<anchor xml:id="end0002a0101"/>無言<g ref="#CB22072">說</g>三界衆生增益邪見便自相向悲涕流淚哀<g ref="#CB21972">㦲</g>
<lb ed="D" n="0002a02"/>歎曰今日如來入於三昧何時<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0201" n="0002a0201"/>惺悟。</p><p xml:id="pD11p0002a0215" cb:place="inline">於時世尊卽放眉間白
<lb ed="D" n="0002a03"/>豪一光照曜十方遍恒沙界時諸<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0301" n="0002a0301"/><anchor xml:id="beg0002a0301" n="0002a0301"/>弟<anchor xml:id="end0002a0301"/>子心生歡喜得未曾有
<lb ed="D" n="0002a04"/>各各恭敬立住一面。</p><p xml:id="pD11p0002a0409" cb:place="inline">尒時佛吿諸<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0401" n="0002a0401"/><anchor xml:id="beg0002a0401" n="0002a0401"/>弟<anchor xml:id="end0002a0401"/>子<g ref="#CB10881">𦗟</g>我所<g ref="#CB22072">說</g>一切大衆
<lb ed="D" n="0002a05"/>各皆合掌聽佛所<g ref="#CB22072">說</g>。</p><p xml:id="pD11p0002a0509" cb:place="inline">佛言我觀三界空<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0501" n="0002a0501"/><anchor xml:id="beg0002a0501" n="0002a0501"/>无<anchor xml:id="end0002a0501"/>所有亦<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0502" n="0002a0502"/><anchor xml:id="beg0002a0502" n="0002a0502"/>无<anchor xml:id="end0002a0502"/>堅固復
<lb ed="D" n="0002a06"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0601" n="0002a0601"/><anchor xml:id="beg0002a0601" n="0002a0601"/>无<anchor xml:id="end0002a0601"/>有實亦<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0602" n="0002a0602"/><anchor xml:id="beg0002a0602" n="0002a0602"/>无<anchor xml:id="end0002a0602"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0603" n="0002a0603"/><anchor xml:id="beg0002a0603" n="0002a0603"/>停<anchor xml:id="end0002a0603"/>息諸法空寂囙緣故有和合則生亦可演<g ref="#CB22072">說</g>亦不
<lb ed="D" n="0002a07"/>可<g ref="#CB22072">說</g>。</p><p xml:id="pD11p0002a0703" cb:place="inline">尒時觀世音菩<g ref="#CB16765">薩</g>白佛言世尊法若可<g ref="#CB22072">說</g>便應不<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0701" n="0002a0701"/><anchor xml:id="beg0002a0701" n="0002a0701"/>无<anchor xml:id="end0002a0701"/>不
<lb ed="D" n="0002a08"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0002a0801" n="0002a0801"/><anchor xml:id="beg0002a0801" n="0002a0801"/>无<anchor xml:id="end0002a0801"/>之法便應可<g ref="#CB22072">說</g>。</p><p xml:id="pD11p0002a0808" cb:place="inline">佛言善<g ref="#CB21972">㦲</g>緣合則有緣散則離諸法如是
<lb ed="D" n="0002a09"/><g ref="#CB30130">徔</g>緣而生緣<g ref="#CB30274">㓕</g>則盡。</p><p xml:id="pD11p0002a0909" cb:place="inline">觀世音菩<g ref="#CB16765">薩</g>白佛言如佛所<g ref="#CB22072">說</g>實不<g ref="#CB28933">𮓡</g>也。</p>
<lb ed="D" n="0002a10"/><p xml:id="pD11p0002a1001">尒時阿難白佛言世尊如向所<g ref="#CB22072">說</g>甚難思議亦難<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a1001" n="0002a1001"/><anchor xml:id="beg0002a1001" n="0002a1001"/>測<anchor xml:id="end0002a1001"/>度如佛所
<lb ed="D" n="0002a11"/><g ref="#CB22072">說</g>實將<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a1101" n="0002a1101"/>不<g ref="#CB28933">𮓡</g>今便問佛云何名斯經。</p><p xml:id="pD11p0002a1115" cb:place="inline">佛吿阿難此經名觀世
<lb ed="D" n="0002a12"/>音三昧經我於往昔爲菩<g ref="#CB16765">薩</g>時常見過去佛讀誦斯經<anchor xml:id="nkr_note_add_0002a1201" n="0002a1201"/>吾
<lb ed="D" n="0002a13"/>今成佛亦復讀誦未曾休息我今成佛良由此經此經眀聖難
<lb ed="D" n="0002a14"/>可比度喩如日光能照幽<g ref="#CB07448">𡨋</g>此經亦尒若有比丘比丘<g ref="#CB00112">𡰱</g>優婆塞
<pb ed="D" xml:id="D11.8817.0003a" n="0003a"/>
<lb ed="D" n="0003a01"/>優婆夷受持此經者眞我<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a0101" n="0003a0101"/><anchor xml:id="beg0003a0101" n="0003a0101"/>弟<anchor xml:id="end0003a0101"/>子流通正<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a0102" n="0003a0102"/><anchor xml:id="beg0003a0102" n="0003a0102"/>法<anchor xml:id="end0003a0102"/>法將眀矣三寶不
<lb ed="D" n="0003a02"/><g ref="#CB30274">㓕</g>興隆正<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a0201" n="0003a0201"/>覺盲<g ref="#CB07448">𡨋</g>受悟若有衆生得聞此經念而不忘五刼
<lb ed="D" n="0003a03"/>不堕<name role="" type="person">阿鼻地獄</name>當知此觀世音三昧經正是良藥救人苦難<g ref="#CB31165">㧞</g>
<lb ed="D" n="0003a04"/>除煩<g ref="#CB08974">𢙉</g>千刼万刼不堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>趣當知斯經名大法王法化於人受
<lb ed="D" n="0003a05"/>道百千万億此經難聞亦復難見譬如摩<g ref="#CB00112">𡰱</g>寶珠其眀甚盛
<lb ed="D" n="0003a06"/>照百千界人見歡喜都<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a0601" n="0003a0601"/><anchor xml:id="beg0003a0601" n="0003a0601"/>无<anchor xml:id="end0003a0601"/>憂<g ref="#CB08974">𢙉</g>此經亦尒若人得聞必離<g ref="#CB08891">𢙣</g>道。</p>
<lb ed="D" n="0003a07"/><p xml:id="pD11p0003a0701">尒時阿難重白佛言云何行此經復何應現。</p><p xml:id="pD11p0003a0718" cb:place="inline">佛言阿難若欲
<lb ed="D" n="0003a08"/>行此經應淨房舎中懸諸<g ref="#CB29805">幡</g>盖散<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a0801" n="0003a0801"/><anchor xml:id="beg0003a0801" n="0003a0801"/>花<anchor xml:id="end0003a0801"/>燒香端坐七日念<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a0802" n="0003a0802"/><anchor xml:id="beg0003a0802" n="0003a0802"/>无<anchor xml:id="end0003a0802"/>異
<lb ed="D" n="0003a09"/>想誦此觀世音三昧經。</p><p xml:id="pD11p0003a0910" cb:place="inline">尒時觀世音卽自現身其形紫金色
<lb ed="D" n="0003a10"/>身長<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a1001" n="0003a1001"/><anchor xml:id="beg0003a1001" n="0003a1001"/>丈<anchor xml:id="end0003a1001"/>二項背日光其色似白銀手捉蓮花現其人前七日之中
<lb ed="D" n="0003a11"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0003a1101" n="0003a1101"/>日有一事初一日時現栴檀勳陸香使行人聞之二日之時於
<lb ed="D" n="0003a12"/>夜半中現大光眀行人得見心大歡喜三日之時現一蓮華大
<lb ed="D" n="0003a13"/>如車輪其華甚盛猶白銀色四日之時現天人身身長一丈
<lb ed="D" n="0003a14"/>身著天衣現彼人前行人見<anchor xml:id="nkr_note_add_0003a1401" n="0003a1401"/><anchor xml:id="beg0003a1401" n="0003a1401"/>已<anchor xml:id="end0003a1401"/>同共娛樂論<g ref="#CB22072">說</g>諸法五日之
<lb ed="D" n="0003a15"/>時卽自現身證得三昧自見過去生死刼<g ref="#CB21092">𢿘</g>六日之時復
<pb ed="D" xml:id="D11.8817.0004a" n="0004a"/>
<lb ed="D" n="0004a01"/>現天<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0101" n="0004a0101"/><anchor xml:id="beg0004a0101" n="0004a0101"/>宮<anchor xml:id="end0004a0101"/>五色雜寶所作有四菩<g ref="#CB16765">薩</g>端坐<g ref="#CB22072">說</g>法行人見<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0102" n="0004a0102"/><anchor xml:id="beg0004a0102" n="0004a0102"/>已<anchor xml:id="end0004a0102"/>
<lb ed="D" n="0004a02"/>漸漸心眀眀徹十方卽大歡喜奉心敬礼七日之時觀世音
<lb ed="D" n="0004a03"/>菩<g ref="#CB16765">薩</g>卽自現身其光晃曜眀過於日行人見<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0301" n="0004a0301"/><anchor xml:id="beg0004a0301" n="0004a0301"/>已<anchor xml:id="end0004a0301"/>心甚荒迫
<lb ed="D" n="0004a04"/>觀世音菩<g ref="#CB16765">薩</g>卽擧左手摩行<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0401" n="0004a0401"/>人頂心得安隱復擧右手指
<lb ed="D" n="0004a05"/>於西方妙樂國土行人尋時卽見西方<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0501" n="0004a0501"/><anchor xml:id="beg0004a0501" n="0004a0501"/>无<anchor xml:id="end0004a0501"/>量國國土淸淨<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0502" n="0004a0502"/>琉璃
<lb ed="D" n="0004a06"/>寶樹華薗浴池<g ref="#CB08468">𩂜</g><g ref="#CB08468">𩂜</g>皆有行人見<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0601" n="0004a0601"/><anchor xml:id="beg0004a0601" n="0004a0601"/>已<anchor xml:id="end0004a0601"/>煩<g ref="#CB08974">𢙉</g>消除<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0602" n="0004a0602"/><anchor xml:id="beg0004a0602" n="0004a0602"/>无<anchor xml:id="end0004a0602"/>眀根<g ref="#CB31165">㧞</g>此諸
<lb ed="D" n="0004a07"/>行人<g ref="#CB21717">䓁</g>世世所生常與觀世音相値復見<g ref="#CB17591">𨶒</g>浮提雜類國土
<lb ed="D" n="0004a08"/>猶如掌中阿摩勒果復見東方阿閦佛國<name role="" type="person">不動如來</name>登<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a0801" n="0004a0801"/>王高
<lb ed="D" n="0004a09"/>坐其諸菩<g ref="#CB16765">薩</g>多有眷属爲人<g ref="#CB22072">說</g>法其地平正名華浴池<g ref="#CB08468">𩂜</g><g ref="#CB08468">𩂜</g>
<lb ed="D" n="0004a10"/>皆有復見北方欝單日國彼土人民壽命長遠永<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1001" n="0004a1001"/><anchor xml:id="beg0004a1001" n="0004a1001"/>无<anchor xml:id="end0004a1001"/>正法可以
<lb ed="D" n="0004a11"/>習誦命終之時當堕<g ref="#CB08891">𢙣</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1101" n="0004a1101"/>道復見上方香積佛國蓮華林茂經
<lb ed="D" n="0004a12"/>行禪室<g ref="#CB01556">𢘻</g>爲香華多饒菩<g ref="#CB16765">薩</g>復見下方百千万國金剛諸<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1201" n="0004a1201"/><anchor xml:id="beg0004a1201" n="0004a1201"/>國<anchor xml:id="end0004a1201"/>金
<lb ed="D" n="0004a13"/>剛城金剛<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1301" n="0004a1301"/>坐其諸菩<g ref="#CB16765">薩</g><g ref="#CB01556">𢘻</g>在<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1302" n="0004a1302"/>坐上爲人<g ref="#CB22072">說</g>法行人見<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1303" n="0004a1303"/><anchor xml:id="beg0004a1303" n="0004a1303"/>已<anchor xml:id="end0004a1303"/>卽得六通
<lb ed="D" n="0004a14"/>具八解脫得<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1401" n="0004a1401"/><anchor xml:id="beg0004a1401" n="0004a1401"/>无<anchor xml:id="end0004a1401"/><g ref="#CB01002">㝵</g>智飛到十方随意卽至千刼万刼百千億
<lb ed="D" n="0004a15"/>刼度人無量得神通力具陁羅<g ref="#CB00112">𡰱</g>辯才<anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1501" n="0004a1501"/><anchor xml:id="beg0004a1501" n="0004a1501"/>无<anchor xml:id="end0004a1501"/><anchor xml:id="nkr_note_add_0004a1502" n="0004a1502"/>滯樂<g ref="#CB22072">說</g>甚多當
<pb ed="D" xml:id="D11.8817.0005a" n="0005a"/>
<lb ed="D" n="0005a01"/>知此經是大威力七日七夜讀誦此經如前所<g ref="#CB22072">說</g>都<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0101" n="0005a0101"/><anchor xml:id="beg0005a0101" n="0005a0101"/>无<anchor xml:id="end0005a0101"/><g ref="#CB28933">𮓡</g>事若
<lb ed="D" n="0005a02"/>有<g ref="#CB28933">𮓡</g>者我卽忘<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0201" n="0005a0201"/>語諸餘經典皆不可信</p><p xml:id="pD11p0005a0216" cb:place="inline">阿難<g ref="#CB30130">徔</g>坐而起合掌讚佛。</p>
<lb ed="D" n="0005a03"/><lg type="regular" xml:id="lgD11p0005a0301"><l>世尊金剛恵</l><l>語出皆眞實</l><l>一切諸衆生</l><l>頗有不信者</l><l>若不信此經</l>
<lb ed="D" n="0005a04"/><l>將堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道中</l><l>巍巍天中天</l><l>頗有不歸佛</l><l>我見魔波旬</l><l><g ref="#CB17905">𥟵</g>首來宗仰</l>
<lb ed="D" n="0005a05"/><l>今<g ref="#CB22072">說</g>觀世音</l><l>三昧<g ref="#CB30401">正</g>經典</l></lg><p xml:id="pD11p0005a0511" cb:place="inline">尒時佛吿阿難此經亦名安隱<g ref="#CB08468">𩂜</g>亦名
<lb ed="D" n="0005a06"/>離<g ref="#CB08974">𢙉</g>患亦名除疑<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0601" n="0005a0601"/>惑<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0602" n="0005a0602"/>亦名離<g ref="#CB08891">𢙣</g>道若有比丘犯四重禁五<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0603" n="0005a0603"/><anchor xml:id="beg0005a0603" n="0005a0603"/>无<anchor xml:id="end0005a0603"/>間
<lb ed="D" n="0005a07"/>罪若比丘<g ref="#CB00112">𡰱</g>犯八重禁放恣精神串<g ref="#CB30144">𦂵</g>六情破壞正法若有優
<lb ed="D" n="0005a08"/>婆塞優婆夷犯五<g ref="#CB01618">𨒫</g>罪若有能行此觀世音三昧經<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0801" n="0005a0801"/><anchor xml:id="beg0005a0801" n="0005a0801"/>如向<anchor xml:id="end0005a0801"/>
<lb ed="D" n="0005a09"/>所<g ref="#CB22072">說</g>衆罪<g ref="#CB01556">𢘻</g><g ref="#CB30274">㓕</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0901" n="0005a0901"/><anchor xml:id="beg0005a0901" n="0005a0901"/>无<anchor xml:id="end0005a0901"/>餘亦見十方淨妙國土如前所<g ref="#CB22072">說</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0005a0902" n="0005a0902"/><anchor xml:id="beg0005a0902" n="0005a0902"/><g ref="#CB30975">䒭</g>无有<anchor xml:id="end0005a0902"/>
<lb ed="D" n="0005a10"/>異。</p><p xml:id="pD11p0005a1002" cb:place="inline">佛吿阿難若人受持讀誦斯經典者應持此呪難<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a1001" n="0005a1001"/><anchor xml:id="beg0005a1001" n="0005a1001"/>聞<anchor xml:id="end0005a1001"/>
<lb ed="D" n="0005a11"/>亦<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a1101" n="0005a1101"/>難値若持此呪應断酒肉不食五辛<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a1102" n="0005a1102"/>瞋恚怒<g ref="#CB01556">𢘻</g><anchor xml:id="nkr_note_add_0005a1103" n="0005a1103"/>爲當
<lb ed="D" n="0005a12"/>断諸<g ref="#CB21942">媱</g>女色<g ref="#CB01556">𢘻</g>復不爲淸淨梵行之人乃能受持斯呪<anchor xml:id="nkr_note_add_0005a1201" n="0005a1201"/><anchor xml:id="beg0005a1201" n="0005a1201"/>　南无佛阤(一)　觀音大呪(二)　南无達摩(三)　觀音眀呪(四)　南无僧伽(五)　觀音神呪(六)　拘摩頼阤(七)　阤波當(八)　阿達鄧(九)　豆<g ref="#CB34677">󸝵</g>(十)　頼波阤(十一)　頼摩尼伽　<g ref="#CB00112">𡰱</g>伽(十三)　虵多達多(十四)　阿由他(十五)　阿<g ref="#CB00832">䨱</g>唐(十六)　丘唐(十七)　阿兜耶(十八)　<g ref="#CB00832">䨱</g>兜耶(十九)　阿由提(廿)　斯摩頼阤(廿一)　浮多耶(廿二)　伽阤波(廿三)　伽阤利(廿四)　波神<g ref="#CB03535">𠳷</g>(廿五)　佉阤<g ref="#CB01057">𨚗</g>唎(廿六)　伽阿波(廿七)　沙呵　如此神呪諸佛如来<g ref="#CB31580">𣅜</g>當讀誦不獨我也佛吿阿難若有受持讀誦斯方等經當知此人是大菩薩於我烕後<g ref="#CB24521">𨳩</g>化十方一切衆生便得聞之<g ref="#CB31580">𣅜</g>離<g ref="#CB08891">𢙣</g>道終不堕地獄餓鬼畜生持此經者若入大水水卽乾竭若入大火火卽消<g ref="#CB30274">㓕</g>若遭大賊刀箭卽折若遭懸官枷鏁卽裂若入地獄苦毒變樂　若有衆生欲得天眼通者天耳通者他心智通者宿命通者漏盡通者身中通者當持此經七日七夜自觀身中內外穢<g ref="#CB08891">𢙣</g><g ref="#CB30258">𣴑</g><g ref="#CB34668">𨓜</g>不浄卽得六通无<g ref="#CB01002">㝵</g>解脫欲得離地獄者不作畜生者欲得見十方世界者欲得長壽者欲得値佛聞法者欲湏浄妙國圡生者欲得捨<g ref="#CB08891">𢙣</g>身者欲得捨女人身者欲得遠離八難者欲得作沙門者欲得中國生者欲得生天者當持此經讀誦受持持是經者愼莫放<g ref="#CB34668">𨓜</g>必如<g ref="#CB34669">𠩄</g>願尒時阿難従<g ref="#CB31200">㘴</g>而起而白佛言觀世音有何神力威神乃尒佛今稱歎其德不輊佛吿阿難我今道實其事不虛我<g ref="#CB31402">𫝹</g>觀世音菩薩於我前成佛号曰正法眀如来應供正遍知眀行<g ref="#CB31142">𠯁</g>善逝世閒解无上士調御丈夫天人師佛世尊我於彼時爲彼佛下作苦行苐子受持斯經七日七夜讀誦不忘復不<g ref="#CB31402">𫝹</g>食不<g ref="#CB31402">𫝹</g>五欲卽見十方百千諸佛在我前立於斯悟道今得成佛号曰<g ref="#CB18232">𥼶</g>迦<g ref="#CB34674">𠫚</g><g ref="#CB00112">𡰱</g>受持斯經猶故讀誦况復今日汝<g ref="#CB30975">䒭</g>諸人宜應受持莫令懈怠何以故觀世音菩薩有大威神力故現神通力故救衆生故度苦難故現紫磨身故欲便行人得成道故當知此觀世音三昧經甚難思議不可分別汝<g ref="#CB30975">䒭</g>阿難於我<g ref="#CB30274">㓕</g>後急應<g ref="#CB30258">𣴑</g>通此經此經出時當有衆魔比丘及比丘尼毀破諸<g ref="#CB21061">𢦶</g>无法自持猶如天牛<g ref="#CB34670">𪋀</g>鹿无法自持徒爲沙門飮酒食宍姼婬五欲不自制断猶如外道无<g ref="#CB21061">𢦶</g>可持命終當堕<name role="" type="person">阿鼻地獄</name>億刧受罪出爲畜生如斯人輩不信此經自相謂言此經非佛<g ref="#CB34669">𠩄</g>說魔<g ref="#CB34669">𠩄</g>說耳便相吿語焚燒此經竸共破壊如斯人輩增益<g ref="#CB08891">𢙣</g>道千刧万刧終无有得復人身時諸三昧經何其<g ref="#CB11040">𣸪</g>聞唯有湏阤洹人乃至十住菩薩當信此經<g ref="#CB30258">𣴑</g>行此經佛吿阿難此經出時當衆法眀時白衣賢者生天无量受道万億當有出家比丘比丘<g ref="#CB00112">𡰱</g>甚不精進多貪財物聚積<g ref="#CB02588">𥼆</g>帛多作生業養育畜生常與獦師婬女國主酤酒屠<g ref="#CB34671">𧠇</g>魁膾以爲親犮如斯人輩永不見佛若能讀誦受持斯經典者罪漸漸自然<g ref="#CB30274">㓕</g>若不讀此經必當堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道尒時世尊以偈頌曰　佛吿阿難叵思議　光眀甚盛照十方　摧<g ref="#CB30274">㓕</g>三界魔波旬　拔除苦愡觀世音　普現一切大神通　受持斯經讀誦書　不堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道離諸見　七日七夜菩薩現　手摩行人頂上時　行人心中无有疑　掃地淸浄嚴一房　思惟觀音三昧經　卽現十方如眼前　備<g ref="#CB31142">𠯁</g>六通一時閒　受持斯經解苦空　觀三界理眀眼澈　永離苦難三<g ref="#CB08891">𢙣</g>道　讀誦斯經是眞實　除五盖心離四魔　得離生死煩愡河　於時踊躍得身通　稽首<g ref="#CB34672">𥘍</g>佛觀世音　三昧方<g ref="#CB30975">䒭</g>度諸人　其不信者堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道　說此偈時有一樹　枼如車輪技敷茷　普<g ref="#CB00832">䨱</g>十方盖大千　花中化佛異同音　其形甚好身紫金　演說法味義甚深　各各賷花来散佛　普及大衆觀世音　作天伎樂出妙聲　於時十方佛来聽　魔王荒迫心中驚　<g ref="#CB18232">𥼶</g>迦如来乗空行　觀音菩薩卽現身　於時大衆悟道眞　度脫衆生果報囙　同時讚歎奇<g ref="#CB27329">㦲</g>佛　現金色身作十力　行人脩道得如是　阿難稽首過去佛　於先<g ref="#CB30274">㓕</g>度今已出　号觀世音大菩薩　稽首无上天中天　大勢菩薩觀世音　能度十方苦難人　我今稽首難思議　普現十方魔<g ref="#CB31580">𣅜</g>知　破<g ref="#CB30274">㓕</g>魔宮碎殿時　是故稽首正法王　哀<g ref="#CB27329">㦲</g>无量事難當　拔地獄苦生天宮　今故稽首現世閒　威神无量浄國圡　得離生死未来苦　尒時佛吿阿難汝當受持此經<g ref="#CB24521">𨳩</g>化聾盲便得聞見必得悟道若有人能受持此經當得五種果報何<g ref="#CB30975">䒭</g>爲五一者離生死苦<g ref="#CB30274">㓕</g>煩愡賊二者常與十方諸佛同生一處出則随出<g ref="#CB30274">㓕</g>則随<g ref="#CB30274">㓕</g>生生之處不離佛邊三者弥勒出世之時當爲三會初首四者不堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道地獄餓鬼畜生阿脩羅中五者生處常値浄妙國圡是爲五種果報佛吿阿難世有五種人不得成佛一者邊地國圡常懷怒<g ref="#CB08891">𢙣</g>興師相伐國國自相戰鬪共相煞<g ref="#CB10329">𡧱</g>晝夜思惟<g ref="#CB31402">𫝹</g>欲相欺以是之故常生難處二者栴陁羅人心中常<g ref="#CB31402">𫝹</g>食噉人血行於冢閒覓人死尸无時停息三者破<g ref="#CB21061">𢦶</g>比丘及比丘尼於佛法中破是<g ref="#CB21061">𢦶</g>賊心懷嫉妒加誈他人狂生是非自稱喩好道他人<g ref="#CB08891">𢙣</g>見善不說自<g ref="#CB08891">𢙣</g>不道无一<g ref="#CB31402">𫝹</g>生悔<g ref="#CB00914">㥽</g>四者多婬之人不避親踈道<g ref="#CB24833">𢓾</g>尊卑晝夜思<g ref="#CB31402">𫝹</g>无時停息无有一<g ref="#CB31402">𫝹</g><g ref="#CB31402">𫝹</g>衆善法五者出家還<g ref="#CB24833">𢓾</g>毀壞道法向世閒人稱說言語道佛无聖佛无神力佛不能得度人猶毀謗故堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道逕歷諸趣常懷苦愡若能受持觀世音三昧經者改往脩来受持斯經七日七夜讀誦通利衆罪消盡如向果報復能終生行道誦習斯經未曾廢忘若忘失者我於夢中卽敎此人還令得故卽說偈言　佛吿諸比丘　我<g ref="#CB31402">𫝹</g>過去世　苦行超九刧　初得菩提心　誦習此經典　於其七日閒　卽得見十方　過去未来佛　<g ref="#CB01556">𢘻</g>現在我前　受持觀世音　三昧方<g ref="#CB30975">䒭</g>經　由是成正覺　普現金<g ref="#CB22499">𡬺</g>身　觀見三界事　猶若如掌中　有見地獄苦　救濟令得出　十力四无畏　得悟神通力　遊騰遍十方　或大還復小　今見觀世音　如我<g ref="#CB30975">䒭</g>无異　俱時成正覺　尒時大衆諸天帝<g ref="#CB18232">𥼶</g>及於天人聞斯經已恭敬起立繞佛三迊卽悟湏陁洹道五千比丘道成阿羅漢六百五十比丘尼道成阿那含時衆人民<g ref="#CB31580">𣅜</g>悟无上正眞之道天龍鬼神四軰弟子咸<g ref="#CB31580">𣅜</g>歡喜作礼而去<anchor xml:id="end0005a1201"/>。</p></cb:div>
</body>
<back>
<cb:div type="apparatus">
<head>校注</head>
<p>
<app from="#beg0001a0101" to="#end0001a0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">佛<g ref="#CB22072">說</g><note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第1行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><g ref="#CB22072">說</g></rdg></app>
<app from="#beg0001a0201" to="#end0001a0201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">國<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第2行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0301" to="#end0001a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">三万<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第2行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0401" to="#end0001a0401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">時世尊入<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第3行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0402" to="#end0001a0402"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">於</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0403" to="#end0001a0403"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)"><g ref="#CB30587">𡧘</g><note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第3行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0404" to="#end0001a0404"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0001a0405" to="#end0001a0405"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="趙文平 (2021-07-27)">弟</lem><rdg wit="#wit.orig">苐</rdg></app>
<app from="#beg0001a0501" to="#end0001a0501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">自相謂云何<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第4行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0502" to="#end0001a0502"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0001a0503" to="#end0001a0503"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">我</lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0601" to="#end0001a0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)"><space quantity="1" unit="chars"/>尒時阿難<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第5行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0001a0701" to="#end0001a0701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">我<g ref="#CB30975">䒭</g>今日<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第6行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0002a0101" to="#end0002a0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">然更<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第6行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0002a0301" to="#end0002a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="趙文平 (2021-07-27)">弟</lem><rdg wit="#wit.orig">苐</rdg></app>
<app from="#beg0002a0401" to="#end0002a0401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="趙文平 (2021-07-27)">弟</lem><rdg wit="#wit.orig">苐</rdg></app>
<app from="#beg0002a0501" to="#end0002a0501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0002a0502" to="#end0002a0502"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0002a0601" to="#end0002a0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0002a0602" to="#end0002a0602"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0002a0603" to="#end0002a0603"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">停<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第10行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">亭</rdg></app>
<app from="#beg0002a0701" to="#end0002a0701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0002a0801" to="#end0002a0801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0002a1001" to="#end0002a1001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">測<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第14行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">側</rdg></app>
<app from="#beg0003a0101" to="#end0003a0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="趙文平 (2021-07-27)">弟</lem><rdg wit="#wit.orig">苐</rdg></app>
<app from="#beg0003a0102" to="#end0003a0102"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">法<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第18行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">泫</rdg></app>
<app from="#beg0003a0601" to="#end0003a0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0003a0801" to="#end0003a0801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">花<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第24行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">莘</rdg></app>
<app from="#beg0003a0802" to="#end0003a0802"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0003a1001" to="#end0003a1001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">丈<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第1張第25行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">大</rdg></app>
<app from="#beg0003a1401" to="#end0003a1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app>
<app from="#beg0004a0101" to="#end0004a0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">宮<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第2張第5行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">官</rdg></app>
<app from="#beg0004a0102" to="#end0004a0102"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app>
<app from="#beg0004a0301" to="#end0004a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app>
<app from="#beg0004a0501" to="#end0004a0501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0004a0601" to="#end0004a0601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app>
<app from="#beg0004a0602" to="#end0004a0602"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0004a1001" to="#end0004a1001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0004a1201" to="#end0004a1201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">國<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第2張第12行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig">園</rdg></app>
<app from="#beg0004a1303" to="#end0004a1303"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">已</lem><rdg wit="#wit.orig">巳</rdg></app>
<app from="#beg0004a1401" to="#end0004a1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0004a1501" to="#end0004a1501"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0005a0101" to="#end0005a0101"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0005a0603" to="#end0005a0603"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0005a0801" to="#end0005a0801"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">如向<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第2張第20行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0005a0901" to="#end0005a0901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp4">无</lem><rdg wit="#wit.orig">旡</rdg></app>
<app from="#beg0005a0902" to="#end0005a0902"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)"><g ref="#CB30975">䒭</g>无有<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第2張第21行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0005a1001" to="#end0005a1001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">聞<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第2張第22行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><unclear/><unclear/></rdg></app>
<app from="#beg0005a1201" to="#end0005a1201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)">　南无佛阤(一)　觀音大呪(二)　南无達摩(三)　觀音眀呪(四)　南无僧伽(五)　觀音神呪(六)　拘摩頼阤(七)　阤波當(八)　阿達鄧(九)　豆<g ref="#CB34677">󸝵</g>(十)　頼波阤(十一)　頼摩尼伽　<g ref="#CB00112">𡰱</g>伽(十三)　虵多達多(十四)　阿由他(十五)　阿<g ref="#CB00832">䨱</g>唐(十六)　丘唐(十七)　阿兜耶(十八)　<g ref="#CB00832">䨱</g>兜耶(十九)　阿由提(廿)　斯摩頼阤(廿一)　浮多耶(廿二)　伽阤波(廿三)　伽阤利(廿四)　波神<g ref="#CB03535">𠳷</g>(廿五)　佉阤<g ref="#CB01057">𨚗</g>唎(廿六)　伽阿波(廿七)　沙呵　如此神呪諸佛如来<g ref="#CB31580">𣅜</g>當讀誦不獨我也佛吿阿難若有受持讀誦斯方等經當知此人是大菩薩於我烕後<g ref="#CB24521">𨳩</g>化十方一切衆生便得聞之<g ref="#CB31580">𣅜</g>離<g ref="#CB08891">𢙣</g>道終不堕地獄餓鬼畜生持此經者若入大水水卽乾竭若入大火火卽消<g ref="#CB30274">㓕</g>若遭大賊刀箭卽折若遭懸官枷鏁卽裂若入地獄苦毒變樂　若有衆生欲得天眼通者天耳通者他心智通者宿命通者漏盡通者身中通者當持此經七日七夜自觀身中內外穢<g ref="#CB08891">𢙣</g><g ref="#CB30258">𣴑</g><g ref="#CB34668">𨓜</g>不浄卽得六通无<g ref="#CB01002">㝵</g>解脫欲得離地獄者不作畜生者欲得見十方世界者欲得長壽者欲得値佛聞法者欲湏浄妙國圡生者欲得捨<g ref="#CB08891">𢙣</g>身者欲得捨女人身者欲得遠離八難者欲得作沙門者欲得中國生者欲得生天者當持此經讀誦受持持是經者愼莫放<g ref="#CB34668">𨓜</g>必如<g ref="#CB34669">𠩄</g>願尒時阿難従<g ref="#CB31200">㘴</g>而起而白佛言觀世音有何神力威神乃尒佛今稱歎其德不輊佛吿阿難我今道實其事不虛我<g ref="#CB31402">𫝹</g>觀世音菩薩於我前成佛号曰正法眀如来應供正遍知眀行<g ref="#CB31142">𠯁</g>善逝世閒解无上士調御丈夫天人師佛世尊我於彼時爲彼佛下作苦行苐子受持斯經七日七夜讀誦不忘復不<g ref="#CB31402">𫝹</g>食不<g ref="#CB31402">𫝹</g>五欲卽見十方百千諸佛在我前立於斯悟道今得成佛号曰<g ref="#CB18232">𥼶</g>迦<g ref="#CB34674">𠫚</g><g ref="#CB00112">𡰱</g>受持斯經猶故讀誦况復今日汝<g ref="#CB30975">䒭</g>諸人宜應受持莫令懈怠何以故觀世音菩薩有大威神力故現神通力故救衆生故度苦難故現紫磨身故欲便行人得成道故當知此觀世音三昧經甚難思議不可分別汝<g ref="#CB30975">䒭</g>阿難於我<g ref="#CB30274">㓕</g>後急應<g ref="#CB30258">𣴑</g>通此經此經出時當有衆魔比丘及比丘尼毀破諸<g ref="#CB21061">𢦶</g>无法自持猶如天牛<g ref="#CB34670">𪋀</g>鹿无法自持徒爲沙門飮酒食宍姼婬五欲不自制断猶如外道无<g ref="#CB21061">𢦶</g>可持命終當堕<name role="" type="person">阿鼻地獄</name>億刧受罪出爲畜生如斯人輩不信此經自相謂言此經非佛<g ref="#CB34669">𠩄</g>說魔<g ref="#CB34669">𠩄</g>說耳便相吿語焚燒此經竸共破壊如斯人輩增益<g ref="#CB08891">𢙣</g>道千刧万刧終无有得復人身時諸三昧經何其<g ref="#CB11040">𣸪</g>聞唯有湏阤洹人乃至十住菩薩當信此經<g ref="#CB30258">𣴑</g>行此經佛吿阿難此經出時當衆法眀時白衣賢者生天无量受道万億當有出家比丘比丘<g ref="#CB00112">𡰱</g>甚不精進多貪財物聚積<g ref="#CB02588">𥼆</g>帛多作生業養育畜生常與獦師婬女國主酤酒屠<g ref="#CB34671">𧠇</g>魁膾以爲親犮如斯人輩永不見佛若能讀誦受持斯經典者罪漸漸自然<g ref="#CB30274">㓕</g>若不讀此經必當堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道尒時世尊以偈頌曰　佛吿阿難叵思議　光眀甚盛照十方　摧<g ref="#CB30274">㓕</g>三界魔波旬　拔除苦愡觀世音　普現一切大神通　受持斯經讀誦書　不堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道離諸見　七日七夜菩薩現　手摩行人頂上時　行人心中无有疑　掃地淸浄嚴一房　思惟觀音三昧經　卽現十方如眼前　備<g ref="#CB31142">𠯁</g>六通一時閒　受持斯經解苦空　觀三界理眀眼澈　永離苦難三<g ref="#CB08891">𢙣</g>道　讀誦斯經是眞實　除五盖心離四魔　得離生死煩愡河　於時踊躍得身通　稽首<g ref="#CB34672">𥘍</g>佛觀世音　三昧方<g ref="#CB30975">䒭</g>度諸人　其不信者堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道　說此偈時有一樹　枼如車輪技敷茷　普<g ref="#CB00832">䨱</g>十方盖大千　花中化佛異同音　其形甚好身紫金　演說法味義甚深　各各賷花来散佛　普及大衆觀世音　作天伎樂出妙聲　於時十方佛来聽　魔王荒迫心中驚　<g ref="#CB18232">𥼶</g>迦如来乗空行　觀音菩薩卽現身　於時大衆悟道眞　度脫衆生果報囙　同時讚歎奇<g ref="#CB27329">㦲</g>佛　現金色身作十力　行人脩道得如是　阿難稽首過去佛　於先<g ref="#CB30274">㓕</g>度今已出　号觀世音大菩薩　稽首无上天中天　大勢菩薩觀世音　能度十方苦難人　我今稽首難思議　普現十方魔<g ref="#CB31580">𣅜</g>知　破<g ref="#CB30274">㓕</g>魔宮碎殿時　是故稽首正法王　哀<g ref="#CB27329">㦲</g>无量事難當　拔地獄苦生天宮　今故稽首現世閒　威神无量浄國圡　得離生死未来苦　尒時佛吿阿難汝當受持此經<g ref="#CB24521">𨳩</g>化聾盲便得聞見必得悟道若有人能受持此經當得五種果報何<g ref="#CB30975">䒭</g>爲五一者離生死苦<g ref="#CB30274">㓕</g>煩愡賊二者常與十方諸佛同生一處出則随出<g ref="#CB30274">㓕</g>則随<g ref="#CB30274">㓕</g>生生之處不離佛邊三者弥勒出世之時當爲三會初首四者不堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道地獄餓鬼畜生阿脩羅中五者生處常値浄妙國圡是爲五種果報佛吿阿難世有五種人不得成佛一者邊地國圡常懷怒<g ref="#CB08891">𢙣</g>興師相伐國國自相戰鬪共相煞<g ref="#CB10329">𡧱</g>晝夜思惟<g ref="#CB31402">𫝹</g>欲相欺以是之故常生難處二者栴陁羅人心中常<g ref="#CB31402">𫝹</g>食噉人血行於冢閒覓人死尸无時停息三者破<g ref="#CB21061">𢦶</g>比丘及比丘尼於佛法中破是<g ref="#CB21061">𢦶</g>賊心懷嫉妒加誈他人狂生是非自稱喩好道他人<g ref="#CB08891">𢙣</g>見善不說自<g ref="#CB08891">𢙣</g>不道无一<g ref="#CB31402">𫝹</g>生悔<g ref="#CB00914">㥽</g>四者多婬之人不避親踈道<g ref="#CB24833">𢓾</g>尊卑晝夜思<g ref="#CB31402">𫝹</g>无時停息无有一<g ref="#CB31402">𫝹</g><g ref="#CB31402">𫝹</g>衆善法五者出家還<g ref="#CB24833">𢓾</g>毀壞道法向世閒人稱說言語道佛无聖佛无神力佛不能得度人猶毀謗故堕<g ref="#CB08891">𢙣</g>道逕歷諸趣常懷苦愡若能受持觀世音三昧經者改往脩来受持斯經七日七夜讀誦通利衆罪消盡如向果報復能終生行道誦習斯經未曾廢忘若忘失者我於夢中卽敎此人還令得故卽說偈言　佛吿諸比丘　我<g ref="#CB31402">𫝹</g>過去世　苦行超九刧　初得菩提心　誦習此經典　於其七日閒　卽得見十方　過去未来佛　<g ref="#CB01556">𢘻</g>現在我前　受持觀世音　三昧方<g ref="#CB30975">䒭</g>經　由是成正覺　普現金<g ref="#CB22499">𡬺</g>身　觀見三界事　猶若如掌中　有見地獄苦　救濟令得出　十力四无畏　得悟神通力　遊騰遍十方　或大還復小　今見觀世音　如我<g ref="#CB30975">䒭</g>无異　俱時成正覺　尒時大衆諸天帝<g ref="#CB18232">𥼶</g>及於天人聞斯經已恭敬起立繞佛三迊卽悟湏陁洹道五千比丘道成阿羅漢六百五十比丘尼道成阿那含時衆人民<g ref="#CB31580">𣅜</g>悟无上正眞之道天龍鬼神四軰弟子咸<g ref="#CB31580">𣅜</g>歡喜作礼而去<note type="cf1">《佛說觀世音三昧經》（京都国立博物館藏本第2張第22-95行）</note></lem><rdg wit="#wit.orig"><space quantity="0"/></rdg></app>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="add-notes">
<head>新增校注</head>
<p>
<note n="0001a0101" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a01.01" target="#nkr_note_add_0001a0101">佛<g ref="#CB22072">說</g>【CB】，<g ref="#CB22072">說</g>【國圖】</note>
<note n="0001a0201" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a02.12" target="#nkr_note_add_0001a0201">國【CB】，<unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0301" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a03.01" target="#nkr_note_add_0001a0301">三万【CB】，<unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0401" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a04.01" target="#nkr_note_add_0001a0401">時世尊入【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0402" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0402">於【CB】，<unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0403" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0403"><g ref="#CB30587">𡧘</g>【CB】，<unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0404" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0404">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0001a0405" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0405">弟【CB】，苐【國圖】</note>
<note n="0001a0406" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0406">CBETA 按：「惑」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第1張第3行）作「或」字。</note>
<note n="0001a0501" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a05.01" target="#nkr_note_add_0001a0501">自相謂云何【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0502" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0502">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0001a0503" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0503">我【CB】，<unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0601" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a06.01" target="#nkr_note_add_0001a0601"><space quantity="1" unit="chars"/>尒時阿難【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/><unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0001a0602" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" target="#nkr_note_add_0001a0602">CBETA 按：「坐」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第1張第5行）作「座」字。</note>
<note n="0001a0701" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0001a07.01" target="#nkr_note_add_0001a0701">我<g ref="#CB30975">䒭</g>今日【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0002a0101" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0002a01.01" target="#nkr_note_add_0002a0101">然更【CB】，<unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0002a0201" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0201">CBETA 按：「惺悟」二字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第1張第7行）作「醒窹」二字。</note>
<note n="0002a0301" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0002a03.14" target="#nkr_note_add_0002a0301">弟【CB】，苐【國圖】</note>
<note n="0002a0401" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0002a04.14" target="#nkr_note_add_0002a0401">弟【CB】，苐【國圖】</note>
<note n="0002a0501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0501">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0002a0502" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0502">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0002a0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0601">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0002a0602" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0602">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0002a0603" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0002a06.06" target="#nkr_note_add_0002a0603">停【CB】，亭【國圖】</note>
<note n="0002a0701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0701">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0002a0801" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0002a0801">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0002a1001" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0002a10.20" target="#nkr_note_add_0002a1001">測【CB】，側【國圖】</note>
<note n="0002a1101" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0002a11.04" target="#nkr_note_add_0002a1101">CBETA 按：「不」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第1張第14行）作「无」字。</note>
<note n="0002a1201" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0002a12.22" target="#nkr_note_add_0002a1201">CBETA 按：「吾今」二字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第1張第16行）作「今吾」二字。</note>
<note n="0003a0101" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0003a01.11" target="#nkr_note_add_0003a0101">弟【CB】，苐【國圖】</note>
<note n="0003a0102" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0003a01.16" target="#nkr_note_add_0003a0102">法【CB】，泫【國圖】</note>
<note n="0003a0201" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0003a02.05" target="#nkr_note_add_0003a0201">CBETA 按：「覺」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第1張第19行）作「覺聞此觀世音三昧經」九字。</note>
<note n="0003a0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0003a0601">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0003a0801" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0003a08.14" target="#nkr_note_add_0003a0801">花【CB】，莘【國圖】</note>
<note n="0003a0802" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0003a0802">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0003a1001" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0003a10.03" target="#nkr_note_add_0003a1001">丈【CB】，大【國圖】</note>
<note n="0003a1101" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0003a11.01" target="#nkr_note_add_0003a1101">CBETA 按：《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第1行）無「日」字。</note>
<note n="0003a1401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0003a1401">已【CB】，巳【國圖】</note>
<note n="0004a0101" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0004a01.03" target="#nkr_note_add_0004a0101">宮【CB】，官【國圖】</note>
<note n="0004a0102" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a0102">已【CB】，巳【國圖】</note>
<note n="0004a0301" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a0301">已【CB】，巳【國圖】</note>
<note n="0004a0401" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a04.12" target="#nkr_note_add_0004a0401">CBETA 按：「人」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第7行）作「者」字。</note>
<note n="0004a0501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a0501">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0004a0502" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a05.23" target="#nkr_note_add_0004a0502">CBETA 按：「琉璃」二字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第9行）作「流離」二字。</note>
<note n="0004a0601" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a0601">已【CB】，巳【國圖】</note>
<note n="0004a0602" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a0602">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0004a0801" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a08.22" target="#nkr_note_add_0004a0801">CBETA 按：「王」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第9行）作「主」字。</note>
<note n="0004a1001" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a1001">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0004a1101" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a11.10" target="#nkr_note_add_0004a1101">CBETA 按：「道」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第11行）作「趣」字。</note>
<note n="0004a1201" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0004a12.23" target="#nkr_note_add_0004a1201">國【CB】，園【國圖】</note>
<note n="0004a1301" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a13.05" target="#nkr_note_add_0004a1301">CBETA 按：「坐」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第13行）作「座」字。</note>
<note n="0004a1302" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a13.12" target="#nkr_note_add_0004a1302">CBETA 按：「坐」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第13行）作「座」字。</note>
<note n="0004a1303" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a1303">已【CB】，巳【國圖】</note>
<note n="0004a1401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a1401">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0004a1501" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0004a1501">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0004a1502" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0004a15.17" target="#nkr_note_add_0004a1502">CBETA 按：「滯」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第15行）作「帶」字。</note>
<note n="0005a0101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0005a0101">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0005a0201" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0005a02.07" target="#nkr_note_add_0005a0201">CBETA 按：《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第16行）無「語」字。</note>
<note n="0005a0601" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0005a06.08" target="#nkr_note_add_0005a0601">CBETA 按：「惑」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第21行）作「或」字。</note>
<note n="0005a0602" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" target="#nkr_note_add_0005a0602">CBETA 按：「亦」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第21行）作「亦亦」二字。</note>
<note n="0005a0603" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0005a0603">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0005a0801" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0005a08.21" target="#nkr_note_add_0005a0801">如向【CB】，<unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0005a0901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_0005a0901">无【CB】，旡【國圖】</note>
<note n="0005a0902" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0005a09.21" target="#nkr_note_add_0005a0902"><g ref="#CB30975">䒭</g>无有【CB】，<unclear/><unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0005a1001" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0005a10.21" target="#nkr_note_add_0005a1001">聞【CB】，<unclear/><unclear/>【國圖】</note>
<note n="0005a1101" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0005a11.02" target="#nkr_note_add_0005a1101">CBETA 按：「難」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第25行）作「難得」二字。</note>
<note n="0005a1102" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0005a11.16" target="#nkr_note_add_0005a1102">CBETA 按：「瞋」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第26行）作「瞋忿」二字。</note>
<note n="0005a1103" resp="#resp3" cb:provider="Guna Shen (2019-08-14)" type="add" cb:note_key="D11.0005a11.20" target="#nkr_note_add_0005a1103">CBETA 按：「爲」字，《佛說觀世音三昧經》（京都國立博物館藏本第2張第26行）作「亦」字。</note>
<note n="0005a1201" resp="#resp2" type="add" cb:note_key="D11.0005a12.22" target="#nkr_note_add_0005a1201">（南无佛阤…作礼而去）一千九百九字【CB】，〔－〕【國圖】</note>
</p>
</cb:div>
</back></text></TEI>